User story writing tool to help teams describe product features